3月9日下午，香港中文大学翻译研究中心主任、博士生导师王宏志教授，应邀到威尼斯官网做题为“翻译与文学之间：20世纪中国文学翻译史研究”的学术讲座。
通过鲜明生动的范例，王宏志教授详细阐述了20世纪中国文学翻译的历程；分析了20世纪中国文学翻译史研究的几个主要问题；指出传统文学翻译研究思想的不足，并提出了关于中国文学翻译史研究方法的建议。短短一个半小时的讲座让我院师生对20世纪中国文学翻译史研究有了更新的认识。
讲座结束后，王教授耐心、详尽地解答老师、学生们提出的问题，对老师、同学们今后在中国文学翻译史研究方面指明了方向，起着积极的推动作用。
(外国语学院)